TEI bezeichnet eine Organisation und gleichzeitig ein von dieser Organisation erstelltes Produkt: Ein Auszeichnungssystem für Philologen. Wer überhaupt elektronische Editionen für Philologen erstellt, sollte sich zumindest ausführlich über TEI informieren.
TEI wurde ursprünglich als SGML-konformes System entwickelt. Bald nach der Einführung von XML, an dessen Design auch einer der Redakteure von TEI mitgearbeitet hat, wurde eine XML-Version von TEI veröffentlicht. Zur Zeit werden beide Versionen parallel entwickelt.
Den besten Überblick bietet das TEI-Handbuch selbst.
Eine kleine Einführung in deutscher Sprache bietet ein Arbeitsbericht von Fotis Jannidis, der auf einem Aufsatz in editio basiert (editio 11 (1997), S. 152-177). Es handelt sich hierbei um eine vorläufige Arbeitsfassung!
Wer mit TEI arbeitet, wird sich auch für die beiden TEI Diskussiongruppen interessieren.
Insbesondere für Anfänger ist eine Untermenge von TEI namens TEI lite geeignet. Das TEI lite Tagset auf der Basis von SGML findet man einschließlich einer Einführung auf dem TEI-Server in den USA. Links zu den XML konformen Tagsets von TEI lite findet man auf der neuen Homepage des TEI-Konsortiums.
Das vollständige Tagset der TEI auf der Basis von SGML findet man auf dem alten TEI-Server. Das Tagset auf der Basis von XML findet man auf der Homepage des TEI-Konsortiums
Eine Basis-Konversion von Texten, die TEI konform ausgezeichnet wurden, von SGML nach XML kann man mittels zweier Perl-Skripte vornehmen, die uns freundlicherweise Jean-Daniel Fekete zur Verfügung gestellt hat. Das Skript fixprolog.pl paßt den Datei-Prolog an. Das Skript tei2xtei.pl übernimmt die eigentliche Konversion. Beide Skripte werden mit den Dateinamen als Argument aufgerufen. Voraussetzung ist natürlich die Installation eines Perl-Interpreters. Die Skripte können sie als Zip-Datei herunterladen. Es handelt sich um Freeware. Garantien irgendwelcher Art werden nicht übernommen.
Die TEI wird getragen von einem Universitäts-Konsortium. Weiteres auf der Homepage der Gruppe
Die alte Homepage der TEI enthält zahlreiche weiterführende Informationen u.a. zu den Tagsets und zur Dokumentation.
Eine durchsuchbare Version der TEI Guidelines hat das Textcenter in Virginia zur Verfügung gestellt.
Zurück zur Homepage der Computerphilologie
Erstellt am 5.9.1999 von F. Jannidis